MOLTO RUMORE PER NULLA

(2010)
di William Shakespeare
regia di Andrea Nao

 

Scritta da W. Shakespeare sullo scorcio del sedicesimo secolo, alla fine della sua produzione giovanile e congenere alle altre tre “commedie romantiche” (“Il mercante di Venezia”, “Come vi piace”, “La dodicesima notte”), “Molto rumore per nulla” è improntata ad un fresco gioco scenico che decanta in accenti lirici e meditativi la consumata eleganza della scenografia verbale. L’opera racconta di Don Pedro e de suoi armigeri che si stabiliscono nella reggia della signora Donata e tessono trame d’amore e di tradimento con le donne della casa. Le parole che danno vita ai sentimenti sfuggono però al controllo di chi le pronuncia, provocando malintesi che, attraverso la vita e la morte, conducono infine ad un doppio anello nuziale. Prendendo spunto dalla commedia cortese e dalla novellistica italiana, “Molto rumore per nulla” fonde l’arguzia con la farsa popolare. Ne risulta una polifonia lirica brillante, che ritrae il gioco dei sentimenti e dei destini.

 

Personaggi

Don Pedro, principe di Aragona

Juanita, sua sorellastra

Claudio, giovane signore di Firenze

Benedetto, giovane signore di Padova

Borraccho, al seguito di Juanita

Dina, al seguito di Juanita

Donata, governatrice di Messina

Antonia, sua sorella

Ero, figlia di Donata

Beatrice, nipote di Donata

Margherita, dama al seguito di Ero

Un messaggero

Sanguinello, commissario

Crescione, caporale

Giorgio Carbone, guardia semplice

Ugo Polenta, guardia semplice

Cameriera

Cameriere

Un frate

Un sagrestano

 

Interpreti

Michele Rebonato

Silvia Garelli

Daniele Gatto

Marco Avventi

Cristiano Desiderà

Alessia Clementi

Giuliana Casadei

Tonia Avellano

Silvia Stanic

Giulia Onnis

Eleonora Smania

Marco Neri Da Re

Federico de Cassan

Carlo Ghisi

Fabrizio Facecchia

Alan Lucchino

Marilisa Maniero

Kol Mustafa

Alessia Clementi

Marco Neri Da Re

 

 

Progetto grafico: Daniele Gatto, Alexander Distefano
Trucchi:  Silvia Garelli, Margherita Ghisi
Costumi: Enrica Ruffatti
Acconciature: Giulia Onnis